{"product_id":"kokeshi-omiyage","title":"Kokeshi omiyage","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003eKokeshi vintage \u003cem\u003eomiyage\u003c\/em\u003e artigianale in legno. \u003cbr\u003eIl termine \u003cem\u003eomiyage\u003c\/em\u003e in giapponese significa \"souvenir\" e questo tipo di kokeshi veniva realizzato tra gli anni 50' e 70' per essere venduto come souvenir nelle sorgenti termali, nei templi e in luoghi turistici in tutto il Giappone. I loro temi rappresentavano comunemente una particolare attrazione turistica oppure alcuni temi folkloristici popolari, o \u003cem\u003ehaiku\u003c\/em\u003e (brevi poesie). \u003cbr\u003eE proprio sul suo corpo cilindrico sono riportati i versi iniziali della celebre poesia di Kenji Miyazawa:   \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eAme ni mo mazeku, kaze ni mo makezu \u003c\/em\u003eovvero\u003cem\u003e \"Non farsi sconfiggere dalla pioggia, non farsi sconfiggere dal vento\". \u003cbr\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003eE' presente anche il nome in caratteri\u003cem\u003e kanji \u003c\/em\u003edi Kenji, l'autore della poesia, a testimonianza del valore culturale dell'opera.  \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003eLa kokeshi presenta anche un elegante motivo floreale di camelia rossa (tsubaki), simbolo di forza e nobiltà d'animo. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003eIl volto della kokeshi, dipinto con tratti minimalisti e sereni, trasmette una sensazione di pace.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003eNonostante sia un pezzo vintage le sue condizioni generali sono molto buone. Sotto la kokeshi è presente il timbro dell'artista parzialmente sbiadito, a causa del tempo, rendendo difficile la comprensione del suo nome.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"\u003e\u003cspan class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u\" dir=\"auto\"\u003eMisure: 22cm x 4,5cm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Artigianato Giapponese","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57070713962831,"sku":"kokeshiokamedaruma","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0643\/7260\/5155\/files\/rn-image_picker_lib_temp_f36bb238-719e-4946-a27e-7e3991735f90.jpg?v=1771498437","url":"https:\/\/www.angologiapponese.it\/products\/kokeshi-omiyage","provider":"Angolo Giapponese","version":"1.0","type":"link"}